عرض مشاركة واحدة
قديم 10-16-2009, 09:27 PM   #25
ابورزان
مستشار موقع بني بحير بلقرن
 
الصورة الرمزية ابورزان
 

ابورزان له مستقبل باهرابورزان له مستقبل باهرابورزان له مستقبل باهرابورزان له مستقبل باهرابورزان له مستقبل باهرابورزان له مستقبل باهرابورزان له مستقبل باهرابورزان له مستقبل باهرابورزان له مستقبل باهرابورزان له مستقبل باهرابورزان له مستقبل باهر
افتراضي رد: بدائل أل التعريف في لهجة قبائل العرضية الشمالية

اهلا بك لغوي مجددا وحياك الله وصدقني انه شرف لنا خدمتك

اما بالنسبة لنطق الكلمات التي تستبدل فيها ال التعريف بـــ ( ام ) او ( اب ) فهي تنطق كما هي بنفس التشكيل الاصلي لها مع استبدال ( أل التعريف ) هذا عام لكلتي الاداتين السابقتين وهناك اشتثناءات :


1- اداة التعريف ( أم ) تضبط شكلا كما وردت بأل التعريف :

البارد = أمْبَارد
العشرين = أمْعِشرين
الْحَمَام = أمْحَمَام
النخلة = أمنخلة ( يلغى تشديد الحرف بعدها )
الفراشة = أمْفَرَاشة
اليابس = أمْيَابس
الهدية = أمْهَدية


يستثنى من ذلك الاسم الثلاثي حيث ينطق بتسكين الحرف بعد ( أم ) ومن ذلك :

البلح = أمبْلَح
العسل = أمعْسَل
الحجر = أمحْجَر



2- تسبدل لام التعريف بإما بواو مشددة أو ميم مشددة مع الحرف واو أو ميم مثل/
الوادي = أوّادي
الماء = أمّاء




3- اداة التعريف ( اب ) تضبط شكلا كما وردت دون تغيير سواء في الاسم الثلاثي او غيره ومن ذلك :

الكتب = ابكُتُب
الكرتون = ابكَرتون



هذا اخي ما لدي وأتمنى ان يكون صحيحا وللإخوة إضافة وتعديل ما كان خطأ وأيضا لا أخفيك ان اللهجات تتراوح وتختلف من قرية لأخرى حتى وإن كانت متقاربة ولكن هذا الشائع عند الاغلبية .


اتمنى ان اكون قد افدت ولا تترد في زيارة هذه الصفحة عند اي استفسار





ابورزان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس