03-17-2009, 09:34 PM
|
#1
|
|
|
لتصحيح معلومتك ؟؟؟؟؟ اقرأ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في جلسة حميمه مع بعض الزملاء تطرق احدهم لقول الشاعر
اعلمه الرماية كل يوم .... فلما اشتد ساعده رماني
وقال ان في هذا البيت خطأ ما فماهو؟؟
فأجاب الجميع بأن البيت صحيح ولا يوجد به اي عله
ولا يختلف اثنان منا على صحة هذا البيت
وانا كنت ممن لم يقتنع بكلامه لنا
ولكن بعد ان اشتد النقاش وحمي الوطيس كما يقولون
قال لنا ساعطيكم فرصه للبحث عن صحة هذا البيت
فبدات البحث عن ما دار بيننا 
اتجهت الى قوقل حبيب الكل
ولكنه خيب املي
بقوله هل تقصد
أعلمه الرماية كل يوم فلما اشتد ساعده رماني
حتي محركات البحث طلعت ما تعرف شيء 
من كثر ماهو منشر هذا البيت بخطأه
بس بعد ماحاولت وبحثت جيداً وجدت كلام حلو يقولون فيه
 |
|
 |
|
الكثير من يتمثل بقول الشاعر :
أعلمه الرماية كل يوم * فلما استد ساعده رماني
لكن كيف ننطقه ؟؟
الكثير ينطقه ((فلما اشتد)) بالشين المعجمة يعني المنقوطة .. وليس بالسين المهملة .. وهذا خطأ شائع في نطق البيت وكتابته .. وهو خطأ قديم ناتج عن تصحيف وافق معنى ,, والصواب ((استد)) بالسين المهملة ومعناه من السداد أي دقة الرمي يقال سدد السهم أي رماه بدقة نحو الهدف .
ولذلك يذكر اللغويون البيت في جذر ((سدد)) وليس ((شدد)) .
قال الخليل بن أحمد إمام اللغويين : "والسداد: إصابة القصد.
والسداد : مصدر، ومنه السديد، قال:
أعلمه الرماية كل يوم * فلما استد ساعده رماني"
كتاب العين - (ج 7 / ص 183)
وقال الجوهري في الصحاح: " .......وأَمْرٌ سَديدٌ وأَسَدُّ، أي قاصدٌ. وقد اسْتَدَّ الشيءُ، أي استقام. وقال الشاعر:
أُعَلِّمُهُ الرِمايَةَ كُلَّ يَوْمٍ ... فلما اسْتَدَّ ساعِدُهُ رَماني
والسَدادُ بالفتح: الاستقامةُ والصوابُ." الصحاح في اللغة - (ج 1 / ص 309)
وهكذا كل اللغويين ..
وقد نبه الأصمعي على هذا الخطأ قال: "اشتدَّ بالشين المعجمةِ ليس بشيء " تاج العروس - (ج 1 / ص 2024)
أما قائل هذا البيت فهو: معن بن أوس بن نصر بن زياد المزني ، شاعر فحل، من مخضرمي
الجاهلية والاسلام. له مدائح في جماعة من الصحابة.
رحل إلى الشام والبصرة. وكف بصره في أواخر أيامه.
|
|
 |
|
 |
والله طلع زميلنا صادق 
حبيت انقلكم هذة التجربة للفائدة وشكراً
|
|
|